KOREAN CULTURE SCENE

The Korean Culture and Information Service’s Korean Culture Scene endeavoring to promote Korean culture to make it more familiar to everyone in the world! This year, the Korean Culture and Information Service hosted Korean culture festivals tailored to each region under the title of Korean Culture Scene in collaboration with six Korean Cultural Centers abroad, and they have attracted a lot of attention from locals. In Hong Kong, a city of culture and art where the west and the east meet, a variety of Korean culture events centering around Korean pop culture such as a K-Pop lightstick exhibition, K-Pop exhibition, and lecture on pop culture took place with huge success. Let's look back on the Korean Culture and Information Service’s Korean Culture Scene that was held in collaboration with the Korean Cultural Center in Hong Kong and linked to the Festive Korea, one of the biggest Korean culture festivals in Hong Kong. The ‘Korea Square,’ a large-scale comprehensive Korean culture f

  한국문화로 전 세계에 한 발짝 더 다가가는 해외문화홍보원 Korean Culture Scene! 해외문화홍보원은 올해 6개 재외한국문화원과 함께 현지 맞춤형 한국문화축제 Korean Culture Scene을 개최하며 현지인들의 이목을 집중시키고 있는데요.   동서양이 만나는 문화예술의 거점지 홍콩에서는 한국 대중문화를 중심으로 케이팝 응원봉 전시,  케이팝 전시회, 대중문화 강연 등 다채로운 한국문화 행사를 성황리에 진행하였습니다. 홍콩 내 최대 규모의 한국문화축제인 한국10월문화제와 연계해 더 의미가 컸던 주홍콩한국문화원과 함께한 해외문화홍보원 Korean Culture Scene을 하나씩 되짚어 볼까요?   대규모 한국종합문화축제인 '한국광장 2022' 이 지난 10월 말 홍콩 최대 복합 문화공간인 서구룡문화지구에서 열렸습니다. 해외문화홍보원 Korean Culture Scene 일환으로 진행된 한국광장 행사를 찾은 홍콩시민들에게 직접  한국문화를 체험하고 느낄 수 있는 기회를 제공했는데요. 한복, 전통놀이, 김치, 케이팝, 사물놀이, 태권도 등 한국을 대표하는 문화활동들을 경험하고 한인단체와 홍콩 진출 한국 기업 등이 참여해 한국과 홍콩 간 적극적인 문화교류가 이루어졌습니다. 해외문화홍보원 Korean Culture Scene은 한국문화축제를 통해 한국 전통문화뿐 아니라 다양한 현대문화에 대한 세계인의 관심도 지속적으로 이끌어 내고 있습니다. 10월 29일에는 홍콩 현지에 한국 E-스포츠 문화를  확산하기 위한 게임페스티벌도 열렸습니다. ‘2022 K게임 페스티벌: 서머너즈 워’ 에서는 한국 대표 모바일 게임 회사인 컴투스의 인기 모바일  글로벌 게임인 서머너즈 워 토너먼트 대회가 진행되었습니다. 서머너즈 워 우승자들에게는 한국 전자 제품을 상품으로 수여하고 게임 캐릭터 의상을 입은 코스프레어를 참여시킴으로써 행사에 참여한 관람객들의 한국 게임 콘텐츠에 대한 관심과 흥미를 유도하고 홍콩 내 한국 E-스포츠 활성화에 기여했습니다. 11월

The Korean Culture and Information Service’s Korean Culture Scene (Kculturescene) has been promoting various aspects and charms of Korean culture. One of the Kculturescene events “SOUND KOREA 2022: K-pop to K-Classic” that’s been taking place in Belgium since this September continues through December. As a journey to find out about different kinds of dynamic Korean music, various concerts, and linked events that offer the audience a chance to experience various genres of Korean music ranging from classical music to modern music, folk songs, jazz, and Gugak have been getting underway with great success.   The Kculturescene “SOUND KOREA 2022” will continue to promote various kinds of Korean music in November and December. <SOUND KOREA 2022: Baudouin de Jaer & Joonyoung Kim> This collaborative concert by Baudouin de Jaer and Joonyoung Kim will be taking place in the Korean Cultural Center in Belgium and its outside concert hall from November 16 to 25. Joonyoung Kim who plays a t

  한국의 다양한 문화와 그 매력을 알리는 해외문화홍보원 Korean Culture Scene(케이컬쳐씬) 지난 9월부터 벨기에에서 펼쳐지고 있는 “SOUND KOREA 2022: K-pop to K-Classic” 케이컬쳐씬 행사가 12월까지 진행됩니다. 다채롭고 역동적인 한국 음악을 찾아가는 여정으로 클래식부터 현대음악, 포크송, 재즈, 국악 등 다양한 장르의 한국 음악을 체험할 수 있는 공연과 연계 행사들이 성황리에 진행되고 있습니다. 11월, 12월에도 케이컬쳐씬 “SOUND KOREA 2022”는 다채로운 한국음악을 벨기에에 소개할 예정입니다. <SOUND KOREA 2022: 보두앙 드 제르(Baudouin de Jaer)와 김준영> 2022년 11월 16일부터 25일까지 주벨기에한국문화원과 외부 공연장에서 진행되는 이 공연은 보두앙 드 제르와 김준영이 함께하는 공연입니다. 한국을 대표하는 현악기인 거문고 연주자 김준영과 작곡가 보두앙 드 제르가 함께 실험적인 깊은 음악의 세계를 선보일 예정인데요. 현대음악과 전통 악기의 음색이 어우러지는 연주로 환상적인 하모니가 매우 기대되는 공연입니다. <SOUND KOREA 2022: 보두앙 드 제르와 김준영> “거문고, 한국음악과 현대음악의 발견” 11.16. (수) / 14시 / 강연과 콘서트 / 무료 11.17. (목) / 14시 / 강연과 콘서트 / 무료 (예약 필요) 11.18. (금) / 11시 / 강연과 콘서트 / 무료 11.21. (월) / 14시 / 강연과 콘서트 / 무료 11.21. (월) / 20시 / 콘서트 / 무료 (예약 필요) 11.23. (수) / 20시 / 콘서트 / 무료 11.24. (목) / 10시 / 강연과 콘서트 / 무료 11.24. (목) / 20시 30분 / 콘서트 / 일반 12€, 학생 6€ (예약 필요) 11.25. (금) / 19시 / 콘서트 / 무료 (예약 필요) * 예약 필요가 없는 공연 및 강연은 예약 없이 입장 가능합니다. * 자세한 공연

Korean Culture Scene co-hosted by the Korean Culture and Information Service and the Korean Cultural Centers Abroad! In celebration of the 30th anniversary of diplomatic relations between Korea and Vietnam, the Korean Cultural Center in Vietnam and the Korean Culture and Information Service have been holding Korean culture events in several provinces of Vietnam throughout this year. Starting from this February, cultural events took place in three provinces, namely, Binh Duong, Quang Nam, and Quang Ninh. In late October, various events such as Korean Culture Day Festival, Korean Literature and Theatre Festival, Meeting with Korean Authors, and Korean Culture Golden Bell Competition are scheduled to take place in Ho Chi Minh City. In celebration of the 30th anniversary of diplomatic relations between Korea and Vietnam, the Korean Cultural Center in Vietnam is holding ‘Korea-Vietnam Friendship Culture Day’ in Ho Chi Minh City, the economic and cultural capital of Vietnam You can experienc

  해외문화홍보원과 재외한국문화원이 함께하는 Korean Culture Scene! 한국-베트남 수교 30주년을 기념하여 주베트남한국문화원과 해외문화홍보원은 2022년 한해 동안 특색 있는 베트남 지방성을 대상으로 찾아가는 한국문화행사를 개최하고 있습니다. 지난 2월부터 베트남 지방성 빈즈엉, 꽝남, 꽝닌 등 3곳에서 문화행사를 진행하고 10월 하반기 호치민에서는 한국문화의 날 축제, 한국문학 연극제,  한국문학 작가와의 만남, 한국문화 골든벨 대회 등 다양한 행사를 개최할 예정입니다. 한국-베트남 수교 30주년을 맞이하여 주베트남한국문화원은 베트남 경제문화적 수도 호치민에서 ‘한-베 우호 문화의 날’을 개최합니다. 2022년 10월 28일(금)부터 30일(일)까지 3일 동안 호치민시 1군 팜응우라오동 9.23공원에서 진행되는  ‘한-베 우호 문화의 날’ 행사에서는 다채로운 한국문화 행사 및 공연 등을 만나볼 수 있습니다. 베트남 내 한국문화를 널리 알리기 위해 주베트남한국문화원은 현지인을 대상으로 한국의 전통, 문화, 관광, 콘텐츠, 문학, 한복, 한글, 음식 등을 경험할 수 있는 기회를 제공하고자 합니다. 10월 28일부터 호치민에서 3일간 진행되는 ‘한-베 우호 문화의 날’ 행사는 한국문화에 관심 있는 분이라면 누구나 참여할 수 있는 행사들로 가득 차 있습니다. 한국과 베트남의 관광정보, 대중문화 콘텐츠, 전통 음식 등 다양한 체험 부스를 통해 한국문화를 직접 체험해보세요.  또한 십자말풀이 게임, 한국드라마 맞추기 퀴즈 등 즐거운 참여 이벤트도 준비되어 있습니다.  주베트남한국문화원은 베트남에서 가장 많은 사랑을 받는 한국문화인 케이팝 관련 공연 및 행사들도 준비했습니다. 케이팝 아카데미 특별 댄스 공연, 케이팝 랜덤댄스, 한-베 전통음악, 케이팝 DJ 공연 등 다양한 콜라보 공연으로 다채로운 케이팝 무대를 함께 즐기실 수 있습니다. 10월 29일 토요일 오후 7시 30분, ‘한-베 우호 문화의 날’의 메인 공연인 <Meet the World, C

Korean Cultural Center in Hong Kong X KOREAN CULTURE SCENE The 12th Festive Korea has now kicked off! The Festive Korea that’s been taking place every autumn for two months since 2011 is one of the biggest and most comprehensive Korean culture festivals in Hong Kong. During the festival, various events such as performances, exhibitions, films, Korean food, and sports take place. This year, the festival is co-hosted by the Korean Cultural Center in Hong Kong and the KOREAN CULTURE SCENE with so many different events being held centered around K-Pop. The events that will captivate you with the charms of K-Pop will take place throughout Hong Kong until November. Last weekend, the comprehensive Korean culture experience event “Korea Square 2022” was successfully held at the Art Park, West Kowloon. This event provided a chance for the Korean companies that have entered the Hong Kong market to promote their products while offering an opportunity for Hong Kong people to experience various as

  주홍콩한국문화원 X KOREAN CULTURE SCENE 제12회 홍콩 한국10월문화제(Festive Korea) 그 화려한 막이 올랐습니다! 2011년부터 매년 가을 두 달간 개최되고 있는 한국10월문화제는 홍콩 최대규모 한국문화 종합축제로 공연, 전시, 영화, 한식, 스포츠 등 35개의 다양한 행사가 진행됩니다. 올해 주홍콩한국문화원의 한국10월문화제는  특별히 KOREAN CULTURE SCENE과 함께하며 K-POP을 중심으로 다양한 행사들이 진행되고 있는데요. K-POP의 매력에 흠뻑 빠질 수 있는 다채로운 행사들이 11월까지 홍콩 전역에서 펼쳐질 예정입니다. 지난 주말, 서구룡문화지구 아트파크에서는 종합 한국문화 체험행사 “한국광장 2022” 가 성황리에 열렸습니다. 홍콩에 진출한 한국기업들에게는 제품을 홍보하고 판매할 수 있는 기회를, 홍콩 시민분들에게는 다양한 한국 문화를 체험할 수 있는 기회를 제공해 한국의 다양한 면면을 체험할 수 있는 행사였는데요. 케이팝, 사물놀이, 태권도 공연, 한복, 전통놀이, 김치, 전통공예 체험과 한국 여행지 소개 등 다양한 한국문화 콘텐츠를 직접 체험할 수 있어 홍콩 현지에서 큰 인기를 끌며 성황리에 마무리되었습니다. 주홍콩한국문화원과 함께하는 한국10월문화제에서 앞으로 진행될 다채로운 프로그램들도 살펴볼까요? 10월 25일부터 11월 26일까지 주홍콩한국문화원에서  “Lights of K-POP” 응원봉 전시회 가 진행됩니다. 케이팝 응원문화는 풍선과 우비로 시작하여 지금의 응원봉으로 발전했는데요.  다양한 디자인의 아이돌 응원봉 55개를 한눈에 볼 수 있는 기회! 응원봉과 함께 한국의 팬덤 문화를 느껴보세요! 11월 18일부터 26일까지는 응원봉 전시회와 함께 과거, 현재, 미래까지 다양한 케이팝 문화를 소개하는 KOREAN CULTURE SCENE 순회 전시 “K-POP, Now Here” 도 함께 관람하실 수 있습니다. 11월 05일, 홍콩 KITEC 로툰다 3관에서는 주홍콩한국문화원이 주최하는 “K-P